Bedeutung des Wortes idle auf Deutsch
Was bedeutet idle auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
idle
US /ˈaɪ.dəl/
UK /ˈaɪ.dəl/
Adjektiv
1.
untätig, stillgelegt, leerlaufend
not active or in use
Beispiel:
•
The factory has been idle for months.
Die Fabrik ist seit Monaten stillgelegt.
•
He spent his idle hours reading books.
Er verbrachte seine untätigen Stunden mit Lesen.
Synonym:
2.
faul, untätig
lazy; avoiding work
Beispiel:
•
He was criticized for being idle and not contributing to the team.
Er wurde dafür kritisiert, faul zu sein und nicht zum Team beizutragen.
•
An idle mind is the devil's workshop.
Ein untätiger Geist ist des Teufels Werkstatt.
Synonym:
Antonym:
Verb
faulenzen, im Leerlauf laufen
to spend time doing nothing or being inactive
Beispiel:
•
He would often idle away his afternoons watching TV.
Er würde oft seine Nachmittage mit Fernsehen vertun.
•
The car engine was idling quietly.
Der Automotor lief im Leerlauf leise.