Bedeutung des Wortes impound auf Deutsch

Was bedeutet impound auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

impound

US /ɪmˈpaʊnd/
UK /ɪmˈpaʊnd/
"impound" picture

Verb

1.

beschlagnahmen, einziehen

take possession of (an animal that is found straying or a vehicle that is illegally parked)

Beispiel:
•
The police decided to impound the illegally parked car.
Die Polizei beschloss, das illegal geparkte Auto zu beschlagnahmen.
•
Stray dogs will be impounded by animal control.
Streunende Hunde werden von der Tierkontrolle eingefangen.
2.

einpferchen, einsperren

confine (an animal) in a pound

Beispiel:
•
The farmer had to impound the neighbor's cattle after they wandered into his fields.
Der Bauer musste das Vieh des Nachbarn einpferchen, nachdem es auf seine Felder gewandert war.
•
The dog was impounded for biting a passerby.
Der Hund wurde eingefangen, weil er einen Passanten gebissen hatte.
3.

beschlagnahmen, einbehalten

seize and retain (property) in legal custody

Beispiel:
•
The court ordered to impound the suspect's assets.
Das Gericht ordnete an, die Vermögenswerte des Verdächtigen zu beschlagnahmen.
•
Customs officials have the authority to impound goods that violate import regulations.
Zollbeamte haben die Befugnis, Waren zu beschlagnahmen, die gegen Einfuhrbestimmungen verstoßen.
Verwandtes Wort: