Bedeutung des Wortes "leap out" auf Deutsch

Was bedeutet "leap out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

leap out

US /liːp aʊt/
UK /liːp aʊt/

Phrasalverb

1.

herausspringen, hervorspringen

to jump out quickly or suddenly

Beispiel:
A rabbit suddenly leapt out from behind the bushes.
Ein Kaninchen sprang plötzlich hinter den Büschen hervor.
The cat leapt out of the window when it heard the noise.
Die Katze sprang aus dem Fenster, als sie das Geräusch hörte.
2.

herausstechen, auffallen

to be very noticeable or stand out

Beispiel:
Her bright red dress really leapt out in the crowd.
Ihr leuchtend rotes Kleid stach in der Menge wirklich heraus.
The most important details should leap out at the reader.
Die wichtigsten Details sollten dem Leser ins Auge springen.