Bedeutung des Wortes "let out" auf Deutsch

Was bedeutet "let out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

let out

US /lɛt aʊt/
UK /lɛt aʊt/

Phrasalverb

1.

rauslassen, freilassen

to allow (a person or animal) to leave a place

Beispiel:
Can you let out the dog before you leave?
Kannst du den Hund rauslassen, bevor du gehst?
The teacher let the students out early today.
Der Lehrer ließ die Schüler heute früher raus.
2.

weiter machen, vergrößern

to make (a garment) larger

Beispiel:
I need to let out the waist of these trousers.
Ich muss die Taille dieser Hose weiter machen.
She had to let out her dress after gaining weight.
Sie musste ihr Kleid weiter machen, nachdem sie zugenommen hatte.
3.

ausstoßen, von sich geben

to make (a sound) or utter (a cry)

Beispiel:
She let out a gasp of surprise.
Sie stieß einen überraschten Schrei aus.
The dog let out a loud bark.
Der Hund stieß ein lautes Bellen aus.
4.

verraten, enthüllen

to reveal (a secret)

Beispiel:
Don't let out my secret!
Verrate mein Geheimnis nicht!
He accidentally let out the news about their engagement.
Er verriet versehentlich die Nachricht von ihrer Verlobung.