Bedeutung des Wortes linchpin auf Deutsch

Was bedeutet linchpin auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

linchpin

US /ˈlɪntʃ.pɪn/
UK /ˈlɪntʃ.pɪn/

Substantiv

1.

Dreh- und Angelpunkt, Schlüsselperson, Grundpfeiler

a person or thing vital to an enterprise or organization

Beispiel:
•
She was the linchpin of the entire project, coordinating all the different teams.
Sie war der Dreh- und Angelpunkt des gesamten Projekts und koordinierte alle verschiedenen Teams.
•
The new software proved to be the linchpin for the company's success.
Die neue Software erwies sich als der Dreh- und Angelpunkt für den Erfolg des Unternehmens.
2.

Achsstift, Splint

a pin passed through the end of an axle to keep a wheel in position

Beispiel:
•
He checked the linchpin on the wagon wheel to ensure it was secure.
Er überprüfte den Achsstift am Wagenrad, um sicherzustellen, dass er fest saß.
•
Without the linchpin, the wheel would come off the axle.
Ohne den Achsstift würde das Rad von der Achse fallen.