Bedeutung des Wortes lock auf Deutsch

Was bedeutet lock auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

lock

US /lɑːk/
UK /lɒk/
"lock" picture

Substantiv

1.

Schloss

a mechanism for keeping a door, lid, or container fastened, typically operated by a key or a combination

Beispiel:
•
He turned the key in the lock and opened the door.
Er drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Tür.
•
Make sure you put a strong lock on the gate.
Stellen Sie sicher, dass Sie ein starkes Schloss am Tor anbringen.
2.

Schleuse

a section of a canal or river with gates at each end where the water level can be changed to allow boats to go up or down

Beispiel:
•
The boat slowly entered the canal lock.
Das Boot fuhr langsam in die Kanalschleuse ein.
•
Operating a lock requires careful timing.
Der Betrieb einer Schleuse erfordert präzises Timing.
3.

Haarsträhne, Locke

a small, separate bunch of hair

Beispiel:
•
She had a beautiful lock of hair that fell over her forehead.
Sie hatte eine schöne Haarsträhne, die ihr über die Stirn fiel.
•
He kept a small lock of his daughter's baby hair.
Er bewahrte eine kleine Haarsträhne vom Babyhaar seiner Tochter auf.

Verb

1.

abschließen, verriegeln

fasten (something) with a lock

Beispiel:
•
Please lock the door when you leave.
Bitte schließen Sie die Tür ab, wenn Sie gehen.
•
She locked her bicycle to the fence.
Sie schloss ihr Fahrrad am Zaun an.
2.

blockieren, festklemmen

become or be fixed in one position and unable to move

Beispiel:
•
The wheels locked on the icy road.
Die Räder blockierten auf der eisigen Straße.
•
His jaw locked in anger.
Sein Kiefer verspannte sich vor Wut.