Bedeutung des Wortes macho auf Deutsch

Was bedeutet macho auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

macho

US /ˈmɑː.tʃoʊ/
UK /ˈmætʃ.əʊ/

Adjektiv

macho, männlich

behaving in a way that is traditionally considered masculine, especially in an overly aggressive or dominant manner

Beispiel:
•
He has a very macho attitude, always trying to prove how strong he is.
Er hat eine sehr macho Einstellung und versucht immer zu beweisen, wie stark er ist.
•
Some people find his macho behavior off-putting.
Manche Leute finden sein macho Verhalten abstoßend.

Substantiv

Macho, Kraftprotz

a man who is aggressively proud of his masculinity

Beispiel:
•
He tries to act like a tough macho, but he's actually quite sensitive.
Er versucht, sich wie ein harter Macho zu verhalten, ist aber eigentlich ziemlich sensibel.
•
The film portrays him as a stereotypical macho.
Der Film stellt ihn als stereotypen Macho dar.