Bedeutung des Wortes "Make it" auf Deutsch

Was bedeutet "Make it" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

Make it

US /meɪk ɪt/
UK /meɪk ɪt/

Redewendung

1.

es schaffen, erfolgreich sein

to succeed in something

Beispiel:
She worked hard to make it in the music industry.
Sie hat hart gearbeitet, um es in der Musikindustrie zu schaffen.
If you want to make it as a writer, you need to be persistent.
Wenn du es als Schriftsteller schaffen willst, musst du beharrlich sein.
2.

schaffen, erreichen

to arrive at a place or event

Beispiel:
I'm sorry, I can't make it to your party tonight.
Es tut mir leid, ich kann es heute Abend nicht zu deiner Party schaffen.
Will you be able to make it to the meeting on time?
Wirst du es pünktlich zum Meeting schaffen können?
3.

überleben, erreichen

to survive a difficult situation

Beispiel:
The doctors weren't sure if he would make it through the night.
Die Ärzte waren sich nicht sicher, ob er die Nacht überleben würde.
It was a tough climb, but we all managed to make it to the summit.
Es war ein harter Aufstieg, aber wir haben es alle bis zum Gipfel geschafft.