Bedeutung des Wortes "Make it" auf Deutsch

Was bedeutet "Make it" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

Make it

US /meɪk ɪt/
UK /meɪk ɪt/

Redewendung

1.

es schaffen, erfolgreich sein

to succeed in something

Beispiel:
•
She worked hard to make it in the music industry.
Sie hat hart gearbeitet, um es in der Musikindustrie zu schaffen.
•
If you want to make it as a writer, you need to be persistent.
Wenn du es als Schriftsteller schaffen willst, musst du beharrlich sein.
2.

schaffen, erreichen

to arrive at a place or event

Beispiel:
•
I'm sorry, I can't make it to your party tonight.
Es tut mir leid, ich kann es heute Abend nicht zu deiner Party schaffen.
•
Will you be able to make it to the meeting on time?
Wirst du es pünktlich zum Meeting schaffen können?
3.

überleben, erreichen

to survive a difficult situation

Beispiel:
•
The doctors weren't sure if he would make it through the night.
Die Ärzte waren sich nicht sicher, ob er die Nacht überleben würde.
•
It was a tough climb, but we all managed to make it to the summit.
Es war ein harter Aufstieg, aber wir haben es alle bis zum Gipfel geschafft.