Bedeutung des Wortes "messed up" auf Deutsch

Was bedeutet "messed up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

messed up

US /ˌmɛst ˈʌp/
UK /ˌmɛst ˈʌp/

Adjektiv

1.

durcheinander, verpfuscht

in a state of disorder or confusion

Beispiel:
•
My room is completely messed up.
Mein Zimmer ist total durcheinander.
•
The schedule got all messed up due to the sudden changes.
Der Zeitplan ist durch die plötzlichen Änderungen völlig durcheinandergeraten.
2.

beschädigt, ruiniert

damaged or spoiled

Beispiel:
•
The rain really messed up my hair.
Der Regen hat meine Haare wirklich ruiniert.
•
He messed up the painting by spilling coffee on it.
Er hat das Gemälde verunreinigt, indem er Kaffee darauf verschüttete.
3.

verstört, gestört

mentally or emotionally disturbed

Beispiel:
•
After the accident, he was really messed up.
Nach dem Unfall war er wirklich verstört.
•
Her childhood experiences left her feeling quite messed up.
Ihre Kindheitserfahrungen haben sie ziemlich verstört zurückgelassen.