Bedeutung des Wortes mooch auf Deutsch

Was bedeutet mooch auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

mooch

US /muːtʃ/
UK /muːtʃ/

Verb

1.

schnorren, betteln, ausnutzen

to obtain or get (something) from others without paying for it or by asking for it repeatedly

Beispiel:
•
He's always trying to mooch cigarettes off his friends.
Er versucht immer, Zigaretten von seinen Freunden zu schnorren.
•
Can I mooch a ride to the station?
Kann ich eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof schnorren?
2.

herumlungern, bummeln

to wander or loiter aimlessly

Beispiel:
•
He spent the afternoon mooching around the shops.
Er verbrachte den Nachmittag damit, in den Geschäften herumzulungern.
•
The dog was mooching around the kitchen, hoping for scraps.
Der Hund lungerte in der Küche herum, in der Hoffnung auf Essensreste.

Substantiv

Schnorrer, Schmarotzer

a person who habitually obtains things from others without paying

Beispiel:
•
He's a real mooch, always asking for money.
Er ist ein echter Schnorrer, fragt immer nach Geld.
•
Don't be a mooch; pay for your own coffee.
Sei kein Schnorrer; bezahle deinen eigenen Kaffee.