Bedeutung des Wortes muted auf Deutsch
Was bedeutet muted auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
muted
US /ˈmjuː.t̬ɪd/
UK /ˈmjuː.tɪd/
Adjektiv
1.
gedämpft, matt, dezent
of a color or shade) not bright; subdued
Beispiel:
•
The room was decorated in muted tones of blue and gray.
Der Raum war in gedämpften Blau- und Grautönen dekoriert.
•
She preferred wearing clothes with muted colors.
Sie bevorzugte Kleidung in gedämpften Farben.
2.
gedämpft, leise, stumm
of a sound) quiet and soft
Beispiel:
•
We heard the muted sound of distant thunder.
Wir hörten das gedämpfte Geräusch fernen Donners.
•
Her voice was muted by the thick wall.
Ihre Stimme wurde durch die dicke Wand gedämpft.
3.
verhalten, gedämpft, zurückhaltend
of a person's feelings or reactions) not openly expressed; subdued
Beispiel:
•
There was a muted response to the controversial proposal.
Es gab eine verhaltene Reaktion auf den kontroversen Vorschlag.
•
His anger was muted by a sense of resignation.
Seine Wut wurde durch ein Gefühl der Resignation gedämpft.
Verb
stummgeschaltet, gedämpft, abgeschwächt
past tense and past participle of mute
Beispiel:
•
He muted the television during the commercial break.
Er schaltete den Fernseher während der Werbepause stumm.
•
The sound of the alarm was muted by the thick walls.
Der Alarmton wurde durch die dicken Wände gedämpft.
Verwandtes Wort: