Bedeutung des Wortes nay auf Deutsch

Was bedeutet nay auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

nay

US /neɪ/
UK /neɪ/

Adverb

nein, sogar

or rather (used to correct or qualify a statement)

Beispiel:
•
He was a good man, nay, a great man.
Er war ein guter Mann, nein, ein großartiger Mann.
•
The plan was ambitious, nay, reckless.
Der Plan war ehrgeizig, nein, rücksichtslos.

Ausruf

nein

no (used in voting or as an archaic or literary word)

Beispiel:
•
All those in favor say 'aye'; all those against say 'nay'.
Alle Befürworter sagen 'Ja'; alle Gegner sagen 'Nein'.
•
He answered with a firm 'nay' to the proposal.
Er antwortete mit einem entschiedenen 'Nein' auf den Vorschlag.

Substantiv

Nein-Stimme, Gegner

a negative vote or voter

Beispiel:
•
The motion was defeated by a majority of nays.
Der Antrag wurde mit einer Mehrheit von 'Nein'-Stimmen abgelehnt.
•
There were more nays than ayes, so the bill did not pass.
Es gab mehr 'Nein'-Stimmen als 'Ja'-Stimmen, daher wurde der Gesetzentwurf nicht verabschiedet.