Bedeutung des Wortes nip auf Deutsch
Was bedeutet nip auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
nip
US /nɪp/
UK /nɪp/
Verb
1.
zwicken, beißen, abschneiden
to pinch, bite, or snip quickly
Beispiel:
•
The crab nipped my finger.
Die Krabbe zwickte meinen Finger.
•
She nipped off a piece of thread.
Sie knipste ein Stück Faden ab.
2.
ersticken, schädigen
to stop something at an early stage
Beispiel:
•
We need to nip this problem in the bud.
Wir müssen dieses Problem im Keim ersticken.
•
The cold weather nipped the young plants.
Das kalte Wetter schädigte die jungen Pflanzen.
Substantiv
1.
Zwick, Biss, Kälte
a small bite or pinch
Beispiel:
•
The dog gave a playful nip at my ankle.
Der Hund gab einen spielerischen Zwick an meinem Knöchel.
•
There was a sharp nip in the air.
Es lag eine scharfe Kälte in der Luft.
2.
Schluck, Kurzer
a small drink of alcoholic spirits
Beispiel:
•
He took a quick nip from his flask.
Er nahm einen schnellen Schluck aus seinem Flachmann.
•
Would you like a little nip of brandy?
Möchten Sie einen kleinen Schluck Brandy?
Verwandtes Wort: