Bedeutung des Wortes "off colour" auf Deutsch
Was bedeutet "off colour" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
off colour
US /ɔf ˈkʌlər/
UK /ɒf ˈkʌlər/
Adjektiv
1.
unwohl, krank
slightly unwell or sick
Beispiel:
•
I'm feeling a bit off colour today, so I might go home early.
Ich fühle mich heute etwas unwohl, daher gehe ich vielleicht früher nach Hause.
•
After eating that suspicious meal, he felt a bit off colour.
Nachdem er diese verdächtige Mahlzeit gegessen hatte, fühlte er sich etwas unwohl.
2.
zweideutig, anstößig
a joke or remark that is slightly rude or offensive
Beispiel:
•
He told an off colour joke that made some people uncomfortable.
Er erzählte einen zweideutigen Witz, der einige Leute unbehaglich machte.
•
Her comments were a bit off colour for a formal dinner.
Ihre Kommentare waren für ein formelles Abendessen etwas zweideutig.
Verwandtes Wort: