Bedeutung des Wortes offshore auf Deutsch
Was bedeutet offshore auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
offshore
US /ˌɑːfˈʃɔːr/
UK /ˌɒfˈʃɔːr/
Adjektiv
1.
Offshore, vor der Küste
located or situated at a distance from the coast
Beispiel:
•
The company operates several offshore oil rigs.
Das Unternehmen betreibt mehrere Offshore-Ölplattformen.
•
They are building a new offshore wind farm.
Sie bauen einen neuen Offshore-Windpark.
2.
Offshore, ausländisch
situated or operating in a foreign country, especially as a means of avoiding tax or strict regulations
Beispiel:
•
Many companies establish offshore accounts to reduce their tax burden.
Viele Unternehmen richten Offshore-Konten ein, um ihre Steuerlast zu senken.
•
The investigation revealed a network of offshore shell companies.
Die Untersuchung enthüllte ein Netzwerk von Offshore-Briefkastenfirmen.
Synonym:
Adverb
1.
vor der Küste, auf See
away from the coast; out to sea
Beispiel:
•
The boat sailed offshore into deeper waters.
Das Boot segelte vor die Küste in tiefere Gewässer.
•
The wind was blowing strongly offshore.
Der Wind wehte stark vom Land weg.
Synonym:
2.
ins Ausland, im Ausland
in or to a foreign country, especially for financial or business purposes
Beispiel:
•
The company decided to move its manufacturing offshore.
Das Unternehmen beschloss, seine Produktion ins Ausland zu verlagern.
•
They invested heavily offshore to diversify their portfolio.
Sie investierten stark im Ausland, um ihr Portfolio zu diversifizieren.
Verwandtes Wort: