Bedeutung des Wortes patronage auf Deutsch
Was bedeutet patronage auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
patronage
US /ˈpæt.rə.nɪdʒ/
UK /ˈpæt.rə.nɪdʒ/
Substantiv
1.
Förderung, Schirmherrschaft, Protektion
the support, encouragement, or financial aid that an organization or individual bestows on another
Beispiel:
•
The arts festival relies heavily on corporate patronage.
Das Kunstfestival ist stark auf die Förderung durch Unternehmen angewiesen.
•
Her early career benefited from the patronage of a wealthy collector.
Ihre frühe Karriere profitierte von der Förderung eines reichen Sammlers.
2.
Vetternwirtschaft, Protektion, Besetzungsrecht
the power to control appointments to office or the right to privileges
Beispiel:
•
Political patronage often leads to corruption.
Politische Vetternwirtschaft führt oft zu Korruption.
•
The mayor used his patronage to appoint his friends to key positions.
Der Bürgermeister nutzte seine Vetternwirtschaft, um seine Freunde auf Schlüsselpositionen zu berufen.
3.
Kundschaft, Kunden, Stammkunden
the regular custom and support given to a business by customers
Beispiel:
•
We appreciate your continued patronage.
Wir schätzen Ihre fortgesetzte Kundschaft.
•
The restaurant relies on local patronage to stay afloat.
Das Restaurant ist auf die lokale Kundschaft angewiesen, um über die Runden zu kommen.