Bedeutung des Wortes pimp auf Deutsch
Was bedeutet pimp auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
pimp
US /pɪmp/
UK /pɪmp/
Substantiv
Zuhälter
a person who manages prostitutes and arranges clients for them, in exchange for a share of their earnings
Beispiel:
•
The police arrested the pimp and his associates.
Die Polizei verhaftete den Zuhälter und seine Komplizen.
•
He was accused of being a pimp and exploiting vulnerable women.
Er wurde beschuldigt, ein Zuhälter zu sein und schutzbedürftige Frauen auszubeuten.
Verb
1.
zuhältern, verkuppeln
to act as a pimp
Beispiel:
•
He was arrested for attempting to pimp out young women.
Er wurde verhaftet, weil er versucht hatte, junge Frauen zu verkuppeln.
•
The gang was known to pimp girls from impoverished backgrounds.
Die Bande war dafür bekannt, Mädchen aus armen Verhältnissen zu verkuppeln.
2.
pimpen, aufmotzen
(slang) to make something more showy or impressive
Beispiel:
•
He decided to pimp his ride with new rims and a custom paint job.
Er beschloss, sein Auto mit neuen Felgen und einer individuellen Lackierung zu pimpen.
•
They hired a designer to pimp out their office space.
Sie beauftragten einen Designer, um ihre Büroräume zu pimpen.