Bedeutung des Wortes poise auf Deutsch

Was bedeutet poise auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

poise

US /pɔɪz/
UK /pɔɪz/

Substantiv

1.

Haltung, Fassung, Gelassenheit

graceful and elegant bearing in a person

Beispiel:
•
She handled the difficult questions with remarkable poise.
Sie bewältigte die schwierigen Fragen mit bemerkenswerter Haltung.
•
His natural poise made him a confident speaker.
Seine natürliche Haltung machte ihn zu einem selbstbewussten Redner.
2.

Gleichgewicht, Balance

a state of balance

Beispiel:
•
The acrobat maintained perfect poise on the tightrope.
Der Akrobat hielt perfektes Gleichgewicht auf dem Drahtseil.
•
The building's design gives it a sense of elegant poise.
Das Design des Gebäudes verleiht ihm ein Gefühl von eleganter Ausgewogenheit.

Verb

balancieren, schweben, halten

to be or cause to be balanced or suspended

Beispiel:
•
The hawk poised motionless in the air.
Der Falke schwebte regungslos in der Luft.
•
He poised the pen above the paper, deep in thought.
Er hielt den Stift über das Papier, tief in Gedanken versunken.
Verwandtes Wort: