Bedeutung des Wortes pose auf Deutsch
Was bedeutet pose auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
pose
US /poʊz/
UK /pəʊz/
Verb
1.
darstellen, bilden
present a problem, danger, or difficulty
Beispiel:
•
The new regulations pose a challenge for small businesses.
Die neuen Vorschriften stellen eine Herausforderung für kleine Unternehmen dar.
•
His actions could pose a threat to national security.
Seine Handlungen könnten eine Bedrohung für die nationale Sicherheit darstellen.
Synonym:
2.
posieren, sich stellen
assume a particular position for a photograph, painting, or sculpture
Beispiel:
•
The model was asked to pose for the artist.
Das Model wurde gebeten, für den Künstler zu posieren.
•
She likes to pose for selfies.
Sie mag es, für Selfies zu posieren.
3.
stellen, vorlegen
put (a question or matter) to someone for consideration
Beispiel:
•
He decided to pose the question to the committee.
Er beschloss, die Frage dem Ausschuss zu stellen.
•
The lawyer will pose several questions to the witness.
Der Anwalt wird dem Zeugen mehrere Fragen stellen.
Substantiv
1.
Pose, Haltung
a particular way of standing or sitting adopted by someone for a photograph, painting, or sculpture
Beispiel:
•
The photographer asked her to hold her pose.
Der Fotograf bat sie, ihre Pose zu halten.
•
He struck a dramatic pose for the camera.
Er nahm eine dramatische Pose für die Kamera ein.
2.
Pose, Fassade
a way of behaving adopted to impress or mislead others
Beispiel:
•
His confident pose hid his inner nervousness.
Seine selbstbewusste Pose verbarg seine innere Nervosität.
•
It was all just a pose to get attention.
Es war alles nur eine Pose, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Synonym:
Verwandtes Wort: