Bedeutung des Wortes purl auf Deutsch
Was bedeutet purl auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
purl
US /pɝːl/
UK /pɜːl/
Substantiv
1.
linke Masche
a knitting stitch that forms a horizontal ridge on the fabric, typically used on the reverse side of stockinette stitch
Beispiel:
•
To create a ribbed pattern, alternate knit and purl stitches.
Um ein Rippenmuster zu erstellen, wechseln Sie rechte und linke Maschen ab.
•
She taught me how to knit a basic purl stitch.
Sie hat mir beigebracht, wie man eine einfache linke Masche strickt.
2.
Plätschern, Murmeln
a gentle murmuring or rippling sound, like that of a shallow stream
Beispiel:
•
The quiet purl of the brook was soothing.
Das leise Plätschern des Baches war beruhigend.
•
We listened to the soft purl of the water over the stones.
Wir lauschten dem sanften Plätschern des Wassers über die Steine.
Verb
1.
links stricken
to knit with a purl stitch
Beispiel:
•
You need to purl the next row to create the texture.
Sie müssen die nächste Reihe links stricken, um die Textur zu erzeugen.
•
She decided to purl every other stitch for a unique design.
Sie beschloss, jede zweite Masche links zu stricken, um ein einzigartiges Design zu erhalten.
2.
plätschern, murmeln
to flow with a gentle murmuring or rippling sound
Beispiel:
•
The stream continued to purl softly over the pebbles.
Der Bach plätscherte sanft über die Kieselsteine weiter.
•
You could hear the water purl as it flowed down the rocks.
Man konnte das Wasser plätschern hören, wie es die Felsen hinunterfloss.