Bedeutung des Wortes quicken auf Deutsch
Was bedeutet quicken auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
quicken
US /ˈkwɪk.ən/
UK /ˈkwɪk.ən/
Verb
1.
beschleunigen, schneller werden
make or become quicker; accelerate
Beispiel:
•
The pace of economic growth began to quicken.
Das Tempo des Wirtschaftswachstums begann sich zu beschleunigen.
•
He tried to quicken his steps to catch up.
Er versuchte, seine Schritte zu beschleunigen, um aufzuholen.
2.
sich regen (Fötus), erste Bewegungen spüren
(of a woman) reach the stage in pregnancy when the fetus can be felt to move
Beispiel:
•
She felt the baby quicken for the first time.
Sie spürte das Baby zum ersten Mal sich bewegen.
•
The doctor confirmed that the pregnancy had quickened.
Der Arzt bestätigte, dass die Schwangerschaft fortgeschritten war.
3.
beleben, wiederbeleben
make or become alive; revive
Beispiel:
•
The cold air seemed to quicken his senses.
Die kalte Luft schien seine Sinne zu beleben.
•
The preacher's words quickened the spirits of the congregation.
Die Worte des Predigers belebten die Geister der Gemeinde.
Verwandtes Wort: