Bedeutung des Wortes recoil auf Deutsch
Was bedeutet recoil auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
recoil
US /rɪˈkɔɪl/
UK /rɪˈkɔɪl/
Verb
1.
zurückschrecken, zurückweichen
suddenly spring or flinch back in fear, horror, or disgust
Beispiel:
•
She recoiled in horror at the sight of the snake.
Sie wich entsetzt zurück beim Anblick der Schlange.
•
The politician recoiled from the suggestion of corruption.
Der Politiker wich zurück vor dem Vorschlag der Korruption.
2.
zurückprallen, Rückstoß haben
(of a gun) spring back when fired
Beispiel:
•
The rifle recoiled with a powerful kick.
Das Gewehr prallte mit einem kräftigen Stoß zurück.
•
He braced himself for the shotgun's recoil.
Er machte sich bereit für den Rückstoß der Schrotflinte.
Substantiv
1.
Rückzug, Zurückschrecken
a sudden spring or flinch back in fear, horror, or disgust
Beispiel:
•
He felt a sudden recoil at the thought of the surgery.
Er verspürte einen plötzlichen Rückzug beim Gedanken an die Operation.
•
Her expression showed a clear recoil from the offensive remark.
Ihr Ausdruck zeigte einen deutlichen Rückzug von der beleidigenden Bemerkung.
2.
Rückstoß
the backward movement of a gun when it is fired
Beispiel:
•
The powerful recoil of the cannon shook the ground.
Der starke Rückstoß der Kanone erschütterte den Boden.
•
He was not prepared for the sudden recoil.
Er war nicht auf den plötzlichen Rückstoß vorbereitet.
Verwandtes Wort: