Bedeutung des Wortes registers auf Deutsch
Was bedeutet registers auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
registers
US /ˈrɛdʒɪstərz/
UK /ˈrɛdʒɪstəz/
Substantiv
1.
Register, Verzeichnis
an official list or record, for example, of births, marriages, and deaths, or of students attending an institution
Beispiel:
•
The hotel keeps a register of all its guests.
Das Hotel führt ein Register aller seiner Gäste.
•
Please sign the attendance register.
Bitte unterschreiben Sie das Anwesenheitsregister.
2.
Kasse, Registrierkasse
a cash register
Beispiel:
•
The cashier opened the register to give change.
Der Kassierer öffnete die Kasse, um Wechselgeld herauszugeben.
•
All sales go through the main register.
Alle Verkäufe laufen über die Hauptkasse.
3.
Register, Tonumfang
a particular part of the range of a voice or musical instrument
Beispiel:
•
She sang in her upper register.
Sie sang in ihrem oberen Register.
•
The piano has a wide dynamic register.
Das Klavier hat ein breites dynamisches Register.
Verb
1.
registrieren, anmelden
record (something) on an official list or in a register
Beispiel:
•
You need to register your car with the DMV.
Sie müssen Ihr Auto beim Kraftfahrt-Bundesamt anmelden.
•
The company decided to register its new trademark.
Das Unternehmen beschloss, sein neues Warenzeichen eintragen zu lassen.
2.
zeigen, ausdrücken
show or convey (an emotion or impression)
Beispiel:
•
His face didn't register any emotion.
Sein Gesicht zeigte keine Emotionen.
•
The news didn't seem to register with him.
Die Nachricht schien bei ihm nicht zu wirken.
Verwandtes Wort: