Bedeutung des Wortes "roll over" auf Deutsch

Was bedeutet "roll over" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

roll over

US /roʊl ˈoʊvər/
UK /rəʊl ˈəʊvər/

Phrasalverb

1.

sich umdrehen, umrollen

to turn from one side to the other, or from one position to another

Beispiel:
The dog loves to roll over and have its belly rubbed.
Der Hund liebt es, sich umzudrehen und am Bauch gekrault zu werden.
He tried to roll over in bed but couldn't due to the pain.
Er versuchte, sich im Bett umzudrehen, konnte aber wegen der Schmerzen nicht.
2.

übertragen, verschieben

to postpone or transfer something to a later date or period

Beispiel:
We decided to roll over the remaining budget to next quarter.
Wir haben beschlossen, das restliche Budget auf das nächste Quartal zu übertragen.
The company allowed customers to roll over their unused data to the next month.
Das Unternehmen erlaubte Kunden, ihre ungenutzten Daten auf den nächsten Monat zu übertragen.
3.

nachgeben, sich fügen

to accept a situation or decision without protest, especially when it is unfavorable

Beispiel:
The small company had to roll over and accept the terms of the larger corporation.
Das kleine Unternehmen musste nachgeben und die Bedingungen des größeren Konzerns akzeptieren.
They refused to roll over and continued to fight for their rights.
Sie weigerten sich nachzugeben und kämpften weiterhin für ihre Rechte.