Bedeutung des Wortes scab auf Deutsch

Was bedeutet scab auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

scab

US /skæb/
UK /skæb/
"scab" picture

Substantiv

1.

Kruste

a mass of dried blood and serum that forms over a wound as it heals

Beispiel:
•
The cut on his knee formed a scab.
Der Schnitt an seinem Knie bildete eine Kruste.
•
Don't pick at your scab, it will heal faster if you leave it alone.
Kratz nicht an deiner Kruste, sie heilt schneller, wenn du sie in Ruhe lässt.
2.

Streikbrecher

a person who works while others are on strike; a strikebreaker

Beispiel:
•
The union members shouted at the scabs crossing the picket line.
Die Gewerkschaftsmitglieder riefen den Streikbrechern zu, die die Streikpostenkette überquerten.
•
No one wants to be seen as a scab by their colleagues.
Niemand möchte von seinen Kollegen als Streikbrecher angesehen werden.

Verb

1.

verkrusten, eine Kruste bilden

to form a scab

Beispiel:
•
The wound began to scab over.
Die Wunde begann zu verkrusten.
•
His knee was still red, but it was starting to scab.
Sein Knie war noch rot, aber es begann zu verkrusten.
2.

Streik brechen, als Streikbrecher arbeiten

to act as a strikebreaker

Beispiel:
•
He was accused of trying to scab during the factory strike.
Ihm wurde vorgeworfen, während des Fabrikstreiks Streikbrecher zu sein.
•
The union warned members not to scab.
Die Gewerkschaft warnte die Mitglieder davor, Streikbrecher zu sein.
Verwandtes Wort: