Bedeutung des Wortes set auf Deutsch

Was bedeutet set auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

set

US /set/
UK /set/
"set" picture

Verb

1.

setzen, stellen, legen

put, lay, or stand (something) in a specified place or position

Beispiel:
•
She set the book on the table.
Sie legte das Buch auf den Tisch.
•
He set the vase carefully on the shelf.
Er stellte die Vase vorsichtig ins Regal.
2.

decken

prepare (a table) for a meal

Beispiel:
•
Please set the table for dinner.
Bitte deck den Tisch für das Abendessen.
•
She quickly set the table before the guests arrived.
Sie deckte schnell den Tisch, bevor die Gäste ankamen.
3.

einstellen, einrichten

adjust (a device) to a desired reading or position

Beispiel:
•
He set the alarm for 6 AM.
Er stellte den Wecker auf 6 Uhr morgens.
•
Can you help me set up this new printer?
Können Sie mir helfen, diesen neuen Drucker einzurichten?
4.

untergehen

(of the sun, moon, or a planet) appear to move towards and below the horizon

Beispiel:
•
The sun began to set behind the mountains.
Die Sonne begann hinter den Bergen zu untergehen.
•
We watched the beautiful sunset as the sky turned orange and pink.
Wir sahen den wunderschönen Sonnenuntergang, als der Himmel orange und rosa wurde.

Substantiv

1.

Set, Satz

a group of similar things that belong together or are considered as a unit

Beispiel:
•
She bought a new set of dishes.
Sie kaufte ein neues Geschirrset.
•
The band played a set of their greatest hits.
Die Band spielte ein Set ihrer größten Hits.
2.

Stellung, Sitz

the way in which something is placed or arranged

Beispiel:
•
The set of the jaw indicated determination.
Die Stellung des Kiefers deutete auf Entschlossenheit hin.
•
The permanent set of her hair was perfect.
Der dauerhafte Sitz ihrer Haare war perfekt.

Adjektiv

festgelegt, fest

fixed or established

Beispiel:
•
The rules are set and cannot be changed.
Die Regeln sind festgelegt und können nicht geändert werden.
•
He has a set routine every morning.
Er hat jeden Morgen eine feste Routine.