Bedeutung des Wortes settle auf Deutsch
Was bedeutet settle auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
settle
US /ˈset̬.əl/
UK /ˈset.əl/
Verb
1.
beilegen, klären
to resolve or reach an agreement about an argument or problem
Beispiel:
•
They decided to settle the dispute out of court.
Sie beschlossen, den Streit außergerichtlich zu beilegen.
•
Let's settle this once and for all.
Lass uns das ein für alle Mal klären.
2.
sich niederlassen, besiedeln
to establish a new place of residence or a community
Beispiel:
•
The pioneers began to settle the new territory.
Die Pioniere begannen, das neue Gebiet zu besiedeln.
•
Many immigrants came to settle in this country.
Viele Einwanderer kamen, um sich in diesem Land niederzulassen.
3.
sich beruhigen, sich legen
to become calm, quiet, or stable
Beispiel:
•
The dust began to settle after the wind died down.
Der Staub begann sich zu legen, nachdem der Wind nachgelassen hatte.
•
The children finally settled down for the night.
Die Kinder beruhigten sich schließlich für die Nacht.
Substantiv
1.
Siedlung, Ansiedlung
a place where people have come to live and establish a community
Beispiel:
•
The new settlement grew rapidly.
Die neue Siedlung wuchs schnell.
•
Archaeologists discovered an ancient settlement.
Archäologen entdeckten eine alte Siedlung.
Synonym:
2.
Einigung, Vereinbarung
an official agreement intended to resolve a dispute or conflict
Beispiel:
•
The two parties reached a financial settlement.
Die beiden Parteien erzielten eine finanzielle Einigung.
•
The divorce settlement was finalized last week.
Die Scheidungsvereinbarung wurde letzte Woche abgeschlossen.
Synonym:
Verwandtes Wort: