Bedeutung des Wortes slack auf Deutsch

Was bedeutet slack auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

slack

US /slæk/
UK /slæk/

Adjektiv

1.

schlaff, locker

not taut or held tightly in position; loose

Beispiel:
The rope was slack.
Das Seil war schlaff.
He pulled the slack out of the cable.
Er zog den Durchhang aus dem Kabel.
2.

nachlässig, träge, faul

lacking in diligence or energy; lazy or negligent

Beispiel:
He's been very slack in his duties lately.
Er war in letzter Zeit sehr nachlässig bei seinen Pflichten.
The company has become slack in its safety procedures.
Das Unternehmen ist bei seinen Sicherheitsverfahren nachlässig geworden.

Substantiv

Durchhang, Nachlass, Flaute

the part of a rope or line that is not held taut; a spell of inactivity or laziness

Beispiel:
Give me some slack on the rope.
Gib mir etwas Spiel am Seil.
After the busy season, there's usually some slack in the workload.
Nach der Hochsaison gibt es normalerweise eine gewisse Entspannung bei der Arbeitsbelastung.

Verb

lockern, nachlassen

loosen (something, especially a rope)

Beispiel:
He slacked the reins.
Er lockerte die Zügel.
Don't slack off on your studies.
Lass in deinem Studium nicht nach.