Bedeutung des Wortes slack auf Deutsch

Was bedeutet slack auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

slack

US /slæk/
UK /slæk/

Adjektiv

1.

schlaff, locker

not taut or held tightly in position; loose

Beispiel:
•
The rope was slack.
Das Seil war schlaff.
•
He pulled the slack out of the cable.
Er zog den Durchhang aus dem Kabel.
2.

nachlässig, träge, faul

lacking in diligence or energy; lazy or negligent

Beispiel:
•
He's been very slack in his duties lately.
Er war in letzter Zeit sehr nachlässig bei seinen Pflichten.
•
The company has become slack in its safety procedures.
Das Unternehmen ist bei seinen Sicherheitsverfahren nachlässig geworden.

Substantiv

Durchhang, Nachlass, Flaute

the part of a rope or line that is not held taut; a spell of inactivity or laziness

Beispiel:
•
Give me some slack on the rope.
Gib mir etwas Spiel am Seil.
•
After the busy season, there's usually some slack in the workload.
Nach der Hochsaison gibt es normalerweise eine gewisse Entspannung bei der Arbeitsbelastung.

Verb

lockern, nachlassen

loosen (something, especially a rope)

Beispiel:
•
He slacked the reins.
Er lockerte die Zügel.
•
Don't slack off on your studies.
Lass in deinem Studium nicht nach.