Bedeutung des Wortes slaughter auf Deutsch
Was bedeutet slaughter auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
slaughter
US /ˈslɑː.t̬ɚ/
UK /ˈslɔː.tər/
Verb
1.
schlachten
to kill animals, especially for food
Beispiel:
•
The cattle were raised to be slaughtered for meat.
Das Vieh wurde gezüchtet, um für Fleisch geschlachtet zu werden.
•
Thousands of sheep are slaughtered every day.
Tausende von Schafen werden jeden Tag geschlachtet.
2.
schlachten, metzeln
to kill a large number of people or animals in a cruel or violent way
Beispiel:
•
The invading army proceeded to slaughter the villagers.
Die eindringende Armee begann, die Dorfbewohner zu schlachten.
•
The rebels were accused of slaughtering innocent civilians.
Den Rebellen wurde vorgeworfen, unschuldige Zivilisten geschlachtet zu haben.
3.
schlachten, vernichtend schlagen
to defeat someone very easily in a game or competition
Beispiel:
•
Our team completely slaughtered the opposition, winning 10-0.
Unser Team hat den Gegner komplett geschlachtet und 10:0 gewonnen.
•
He slaughtered his opponents in the chess tournament.
Er hat seine Gegner im Schachturnier geschlachtet.
Substantiv
1.
Schlachtung
the killing of animals for food
Beispiel:
•
The new regulations aim to improve the conditions of animal slaughter.
Die neuen Vorschriften zielen darauf ab, die Bedingungen der Tierschlachtung zu verbessern.
•
The local butcher performs the slaughter on site.
Der örtliche Metzger führt die Schlachtung vor Ort durch.
2.
Massaker, Gemetzel
the killing of a large number of people or animals in a cruel or violent way
Beispiel:
•
The historical records describe a brutal slaughter of prisoners of war.
Die historischen Aufzeichnungen beschreiben ein brutales Massaker an Kriegsgefangenen.
•
The general ordered the immediate slaughter of all remaining enemy forces.
Der General befahl die sofortige Schlachtung aller verbleibenden feindlichen Kräfte.
3.
Massaker, Vernichtung
a very easy victory in a game or competition
Beispiel:
•
It was a complete slaughter, with our team winning by a huge margin.
Es war ein komplettes Massaker, unser Team gewann mit großem Vorsprung.
•
The chess match turned into a slaughter after the first few moves.
Das Schachspiel wurde nach den ersten Zügen zu einem Massaker.
Verwandtes Wort: