Bedeutung des Wortes "slip out" auf Deutsch
Was bedeutet "slip out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
slip out
US /slɪp aʊt/
UK /slɪp aʊt/
Phrasalverb
1.
herausschlüpfen, sich davonschleichen
to leave a place quietly and unnoticed
Beispiel:
•
He tried to slip out of the meeting without anyone noticing.
Er versuchte, unbemerkt aus dem Meeting zu schlüpfen.
•
The cat managed to slip out through the open door.
Die Katze schaffte es, durch die offene Tür herauszuschlüpfen.
Synonym:
2.
herausrutschen, entwischen
if a remark or secret slips out, you say it accidentally
Beispiel:
•
The secret about the surprise party almost slipped out during dinner.
Das Geheimnis über die Überraschungsparty wäre beim Abendessen fast herausgerutscht.
•
A rude comment slipped out before I could stop myself.
Ein unhöflicher Kommentar rutschte heraus, bevor ich mich zurückhalten konnte.