Bedeutung des Wortes spike auf Deutsch
Was bedeutet spike auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
spike
US /spaɪk/
UK /spaɪk/
Substantiv
1.
Nagel, Spitze
a thin, sharp, pointed piece of metal or wood
Beispiel:
•
He hammered a spike into the wall to hang the picture.
Er schlug einen Nagel in die Wand, um das Bild aufzuhängen.
•
The fence was topped with sharp metal spikes.
Der Zaun war mit scharfen Metallspitzen versehen.
2.
Spitze, Anstieg
a sudden, sharp increase in the magnitude or intensity of something
Beispiel:
•
There was a sudden spike in electricity prices.
Es gab einen plötzlichen Anstieg der Strompreise.
•
The data showed a significant spike in website traffic.
Die Daten zeigten einen deutlichen Anstieg des Website-Traffics.
Verb
1.
nageln, befestigen
to pierce or fasten with a spike or spikes
Beispiel:
•
He spiked the documents to the bulletin board.
Er heftete die Dokumente an die Pinnwand.
•
The workers spiked the railway ties into place.
Die Arbeiter befestigten die Eisenbahnschwellen an ihrem Platz.
2.
schnellen, steigen
to increase sharply and suddenly
Beispiel:
•
Sales spiked after the advertisement aired.
Die Verkaufszahlen schnellten in die Höhe, nachdem die Werbung ausgestrahlt wurde.
•
The temperature spiked to over 30 degrees Celsius.
Die Temperatur stieg auf über 30 Grad Celsius.
3.
versetzen, beimischen
to add alcohol or drugs to a drink or food, often secretly
Beispiel:
•
Someone must have spiked her drink.
Jemand muss ihr Getränk versetzt haben.
•
The punch was secretly spiked with vodka.
Der Punsch wurde heimlich mit Wodka versetzt.