Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes "stick up" auf Deutsch

Was bedeutet "stick up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

stick up

US /stɪk ˈʌp/
UK /stɪk ʌp/
"stick up" picture

Phrasalverb

1.

überfallen, ausrauben

to rob someone or a place, often using a weapon

Beispiel:
•
The masked man tried to stick up the bank.
Der maskierte Mann versuchte, die Bank zu überfallen.
•
He was stuck up at gunpoint on the street.
Er wurde auf der Straße mit vorgehaltener Waffe überfallen.
Synonym:
rob hold up mug raid burglarize
2.

arrogant sein, eingebildet sein

to be conceited or arrogant

Beispiel:
•
She tends to stick up her nose at anyone who isn't rich.
Sie neigt dazu, die Nase hochzuziehen bei jedem, der nicht reich ist.
•
Don't stick up your nose at honest work.
Zieh deine Nase nicht hoch vor ehrlicher Arbeit.
Synonym:
arrogant conceited haughty snobbish stuck-up
3.

abstehen, herausragen

to protrude or extend upwards

Beispiel:
•
His hair tends to stick up in the back.
Sein Haar neigt dazu, hinten abzustehen.
•
There's a loose nail sticking up from the floorboard.
Aus der Diele ragt ein loser Nagel heraus.
Synonym:
protrude project jut out stand up

Adjektiv

eingebildet, arrogant

conceited or arrogant

Beispiel:
•
She's so stuck up, she barely talks to anyone outside her social circle.
Sie ist so eingebildet, dass sie kaum mit jemandem außerhalb ihres sozialen Kreises spricht.
•
I don't like his stuck-up attitude.
Ich mag seine eingebildete Haltung nicht.
Synonym:
arrogant conceited haughty snobbish pompous
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
stick up for stick sticking stick to stick with stick at stick by