Bedeutung des Wortes "storm cloud" auf Deutsch

Was bedeutet "storm cloud" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

storm cloud

US /ˈstɔːrm ˌklaʊd/
UK /ˈstɔːm ˌklaʊd/

Substantiv

1.

Gewitterwolke, Sturmwolke

a dark cloud indicating an approaching storm

Beispiel:
•
Dark storm clouds gathered on the horizon, signaling bad weather.
Dunkle Gewitterwolken zogen am Horizont auf und kündigten schlechtes Wetter an.
•
The picnic was canceled due to the threatening storm clouds.
Das Picknick wurde wegen der drohenden Gewitterwolken abgesagt.
2.

Warnzeichen, Vorzeichen von Schwierigkeiten

a sign or feeling that something bad is about to happen

Beispiel:
•
The sudden drop in sales was a storm cloud on the company's financial horizon.
Der plötzliche Umsatzrückgang war eine Gewitterwolke am finanziellen Horizont des Unternehmens.
•
Despite the initial success, there was a growing storm cloud of discontent among the employees.
Trotz des anfänglichen Erfolgs zog eine wachsende Gewitterwolke der Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern auf.