Bedeutung des Wortes "storm cloud" auf Deutsch

Was bedeutet "storm cloud" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

storm cloud

US /ˈstɔːrm ˌklaʊd/
UK /ˈstɔːm ˌklaʊd/

Substantiv

1.

Gewitterwolke, Sturmwolke

a dark cloud indicating an approaching storm

Beispiel:
Dark storm clouds gathered on the horizon, signaling bad weather.
Dunkle Gewitterwolken zogen am Horizont auf und kündigten schlechtes Wetter an.
The picnic was canceled due to the threatening storm clouds.
Das Picknick wurde wegen der drohenden Gewitterwolken abgesagt.
2.

Warnzeichen, Vorzeichen von Schwierigkeiten

a sign or feeling that something bad is about to happen

Beispiel:
The sudden drop in sales was a storm cloud on the company's financial horizon.
Der plötzliche Umsatzrückgang war eine Gewitterwolke am finanziellen Horizont des Unternehmens.
Despite the initial success, there was a growing storm cloud of discontent among the employees.
Trotz des anfänglichen Erfolgs zog eine wachsende Gewitterwolke der Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern auf.