Bedeutung des Wortes "Straight up" auf Deutsch

Was bedeutet "Straight up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

Straight up

US /streɪt ʌp/
UK /streɪt ʌp/

Adverb

direkt, ehrlich

directly and honestly; without hesitation or prevarication

Beispiel:
He told me straight up that he didn't like my idea.
Er sagte mir direkt, dass er meine Idee nicht mochte.
I'm going to be straight up with you, this project is going to be tough.
Ich werde ganz ehrlich zu dir sein, dieses Projekt wird schwierig.

Adjektiv

echt, authentisch

genuine; authentic

Beispiel:
That's a straight up classic hip-hop track.
Das ist ein echter klassischer Hip-Hop-Track.
He's a straight up good guy.
Er ist ein durch und durch guter Kerl.