Bedeutung des Wortes straitjacket auf Deutsch
Was bedeutet straitjacket auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
straitjacket
US /ˈstreɪtˌdʒæk.ɪt/
UK /ˈstreɪtˌdʒæk.ɪt/
Substantiv
1.
Zwangsjacke
a strong garment with long sleeves that can be tied together to confine the arms of a violent prisoner or patient
Beispiel:
•
The agitated patient was placed in a straitjacket for his own safety.
Der erregte Patient wurde zu seiner eigenen Sicherheit in eine Zwangsjacke gesteckt.
•
The nurse carefully fastened the straitjacket.
Die Krankenschwester befestigte die Zwangsjacke sorgfältig.
Synonym:
2.
Zwangsjacke, Einschränkung
a set of very strict controls or limits that prevent freedom of action
Beispiel:
•
The new regulations put the company in a financial straitjacket.
Die neuen Vorschriften zwängten das Unternehmen in eine finanzielle Zwangsjacke.
•
He felt trapped in the straitjacket of societal expectations.
Er fühlte sich in der Zwangsjacke gesellschaftlicher Erwartungen gefangen.
Synonym:
Verb
einengen, einschränken
to subject to strict controls or limits
Beispiel:
•
The new policy will straitjacket innovation in the company.
Die neue Politik wird die Innovation im Unternehmen einengen.
•
He felt that his creativity was being straitjacketed by the rigid rules.
Er hatte das Gefühl, dass seine Kreativität durch die starren Regeln eingezwängt wurde.