Bedeutung des Wortes "sucking up" auf Deutsch
Was bedeutet "sucking up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
sucking up
US /ˈsʌkɪŋ ʌp/
UK /ˈsʌkɪŋ ʌp/
Phrasalverb
1.
sich einschleimen, schleimen
to try to make someone like you by flattering them or being overly helpful, especially someone in a position of authority (informal, often derogatory)
Beispiel:
•
He's always sucking up to the boss to get a promotion.
Er schleimt sich immer beim Chef ein, um eine Beförderung zu bekommen.
•
I hate how she's always sucking up to the teacher.
Ich hasse es, wie sie sich immer beim Lehrer einschleimt.
2.
aufsaugen, einsaugen
to absorb or take in a liquid or substance (literal meaning)
Beispiel:
•
The sponge quickly sucked up the spilled water.
Der Schwamm saugte das verschüttete Wasser schnell auf.
•
The vacuum cleaner is powerful enough to suck up all the dust.
Der Staubsauger ist stark genug, um den ganzen Staub aufzusaugen.
Verwandtes Wort: