Bedeutung des Wortes tailgate auf Deutsch

Was bedeutet tailgate auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

tailgate

US /ˈteɪl.ɡeɪt/
UK /ˈteɪl.ɡeɪt/
"tailgate" picture

Substantiv

Heckklappe, Ladeklappe

the hinged board or gate at the back of a vehicle that can be lowered or removed when loading or unloading

Beispiel:
•
He lowered the tailgate to load the furniture into the truck.
Er senkte die Heckklappe, um die Möbel in den LKW zu laden.
•
We sat on the tailgate of the pickup truck, watching the sunset.
Wir saßen auf der Heckklappe des Pick-up-Trucks und sahen den Sonnenuntergang.

Verb

1.

drängeln, zu dicht auffahren

to drive too closely behind another vehicle

Beispiel:
•
It's dangerous to tailgate on the highway.
Es ist gefährlich, auf der Autobahn zu drängeln.
•
Please don't tailgate; it makes me nervous.
Bitte drängeln Sie nicht; das macht mich nervös.
2.

tailgaten, Parkplatzparty machen

to hold a social gathering at which food and drinks are served from the back of a parked vehicle, typically in a stadium parking lot before a sports event

Beispiel:
•
We're going to tailgate before the football game.
Wir werden vor dem Footballspiel tailgaten.
•
Many fans like to tailgate for hours before the concert.
Viele Fans tailgaten gerne stundenlang vor dem Konzert.