Bedeutung des Wortes "take away from" auf Deutsch
Was bedeutet "take away from" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
take away from
US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/
Phrasalverb
1.
etwas wegnehmen von, schmälern
to reduce the positive effect or value of something
Beispiel:
•
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
Seine unhöflichen Kommentare nahmen wirklich etwas von der Freude des Abends weg.
•
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
Die schlechte Beleuchtung nimmt der Schönheit des Gemäldes etwas weg.
2.
wegnehmen von, entziehen
to remove something from a place or person
Beispiel:
•
The police took away from him all his belongings.
Die Polizei nahm ihm all seine Habseligkeiten weg.
•
They took away from the children their toys as punishment.
Sie nahmen den Kindern ihre Spielsachen als Strafe weg.