Bedeutung des Wortes thread auf Deutsch
Was bedeutet thread auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
thread
US /θred/
UK /θred/
Substantiv
1.
Faden
a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving
Beispiel:
•
She used a needle and thread to mend the torn shirt.
Sie benutzte Nadel und Faden, um das zerrissene Hemd zu flicken.
•
The tailor carefully selected the right color of thread for the suit.
Der Schneider wählte sorgfältig die richtige Fadenfarbe für den Anzug aus.
2.
Thread, Diskussionsfaden
a sequence of connected messages or posts on a social media platform or forum
Beispiel:
•
I followed the entire thread of comments on the controversial post.
Ich habe den gesamten Thread der Kommentare zu dem kontroversen Beitrag verfolgt.
•
Can you start a new thread for this discussion?
Können Sie einen neuen Thread für diese Diskussion starten?
Synonym:
Verb
einfädeln, durchfädeln
to pass a thread through the eye of a needle or through the various guides and tension discs of a sewing machine
Beispiel:
•
She carefully threaded the needle before starting to sew.
Sie fädelte die Nadel vorsichtig ein, bevor sie mit dem Nähen begann.
•
He threaded the film through the projector.
Er fädelte den Film durch den Projektor.