Bedeutung des Wortes throw auf Deutsch
Was bedeutet throw auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
throw
US /θroʊ/
UK /θrəʊ/
Verb
1.
werfen, schmeißen
propel (something) with force through the air by a movement of the arm and shoulder
Beispiel:
•
He decided to throw the ball to his dog.
Er beschloss, den Ball seinem Hund zu werfen.
•
She can throw a javelin a long distance.
Sie kann einen Speer weit werfen.
2.
umwerfen, verdrängen
cause to fall or be displaced from a position
Beispiel:
•
The strong wind might throw the tree down.
Der starke Wind könnte den Baum umwerfen.
•
The explosion could throw debris for miles.
Die Explosion könnte Trümmer kilometerweit schleudern.
Synonym:
3.
werfen, richten
direct (a glance, remark, or question) at someone or something
Beispiel:
•
She decided to throw a quick glance at him.
Sie beschloss, ihm einen schnellen Blick zuzuwerfen.
•
He would often throw sarcastic comments during meetings.
Er pflegte oft sarkastische Bemerkungen während der Besprechungen zu machen.
4.
5.
werfen, zu Boden werfen
cause (a person or animal) to fall to the ground
Beispiel:
•
The horse suddenly bucked and threw its rider.
Das Pferd bockte plötzlich und warf seinen Reiter ab.
•
The wrestler managed to throw his opponent to the mat.
Der Ringer schaffte es, seinen Gegner auf die Matte zu werfen.
6.
veranstalten, ausrichten
host or organize (a party)
Beispiel:
•
They are planning to throw a big party for their anniversary.
Sie planen, eine große Party zu ihrem Jubiläum zu veranstalten.
•
Let's throw a surprise birthday party for him.
Lass uns eine Überraschungsgeburtstagsparty für ihn veranstalten.
Substantiv
1.
2.
Überwurf, Decke
a piece of fabric used to cover or decorate a bed, sofa, or chair
Beispiel:
•
She draped a soft wool throw over the armchair.
Sie legte einen weichen Woll-Überwurf über den Sessel.
•
The sofa was covered with a decorative throw.
Das Sofa war mit einem dekorativen Überwurf bedeckt.
Verwandtes Wort: