Bedeutung des Wortes tied auf Deutsch

Was bedeutet tied auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

tied

US /taɪd/
UK /taɪd/

Adjektiv

1.

gebunden, festgebunden

fastened or secured with a rope, string, or similar material

Beispiel:
•
The boat was tied to the dock.
Das Boot war am Steg festgebunden.
•
Her hair was tied back in a ponytail.
Ihr Haar war zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden.
2.

gleichauf, unentschieden

having an equal score or result in a contest or election

Beispiel:
•
The game ended in a tied score of 2-2.
Das Spiel endete mit einem Unentschieden von 2:2.
•
The two candidates were tied in the polls.
Die beiden Kandidaten lagen in den Umfragen gleichauf.
3.

gebunden, eingeschränkt

restricted or limited by circumstances or obligations

Beispiel:
•
He's tied up with work all week.
Er ist die ganze Woche mit Arbeit eingespannt.
•
Their hands are tied by the regulations.
Ihre Hände sind durch die Vorschriften gebunden.

Partizip Perfekt

binden, festbinden

past participle of 'tie'

Beispiel:
•
He had tied his shoelaces before leaving.
Er hatte seine Schnürsenkel gebunden, bevor er ging.
•
The package was securely tied with string.
Das Paket war fest mit Schnur gebunden.