Bedeutung des Wortes "tone up" auf Deutsch

Was bedeutet "tone up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

tone up

US /toʊn ʌp/
UK /təʊn ʌp/

Phrasalverb

1.

straffen, kräftigen

to make your muscles firmer and stronger

Beispiel:
•
Regular exercise will help you tone up your body.
Regelmäßige Bewegung wird Ihnen helfen, Ihren Körper zu straffen.
•
She's been doing Pilates to tone up her core muscles.
Sie macht Pilates, um ihre Rumpfmuskulatur zu straffen.
2.

intensivieren, verbessern

to improve the quality or strength of something, especially a color or sound

Beispiel:
•
The artist decided to tone up the colors in the painting to make them more vibrant.
Der Künstler beschloss, die Farben im Gemälde zu intensivieren, um sie lebendiger zu machen.
•
The director asked the sound engineer to tone up the bass for a richer sound.
Der Regisseur bat den Tontechniker, den Bass zu verstärken, um einen volleren Klang zu erzielen.