Bedeutung des Wortes tout auf Deutsch
Was bedeutet tout auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
tout
US /taʊt/
UK /taʊt/
Verb
1.
anpreisen, verkaufen
attempt to sell (something), typically by pestering people in an aggressive or bold manner
Beispiel:
•
Many street vendors tout their wares to tourists.
Viele Straßenhändler preisen ihre Waren Touristen an.
•
He was touting tickets outside the stadium.
Er pries Tickets außerhalb des Stadions an.
2.
anpreisen, loben
attempt to persuade people of the merits of (someone or something)
Beispiel:
•
The company touted its new product as a revolutionary breakthrough.
Das Unternehmen pries sein neues Produkt als revolutionären Durchbruch an.
•
Critics touted the film as a masterpiece.
Kritiker priesen den Film als Meisterwerk an.
Substantiv
1.
Zuhälter, Schlepper
a person who solicits custom or business, especially for a prostitute
Beispiel:
•
The police arrested a tout outside the nightclub.
Die Polizei verhaftete einen Zuhälter vor dem Nachtclub.
•
He was known as a notorious tout in the area.
Er war in der Gegend als berüchtigter Zuhälter bekannt.
2.
Schwarzmarkthändler, Ticket-Händler
a person who resells tickets for a sporting event or concert at a price higher than the official one
Beispiel:
•
The football match was sold out, but a tout offered me tickets at triple the price.
Das Fußballspiel war ausverkauft, aber ein Schwarzmarkthändler bot mir Tickets zum dreifachen Preis an.
•
Security guards were on the lookout for ticket touts.
Sicherheitskräfte waren auf der Suche nach Ticket-Schwarzmarkthändlern.