Bedeutung des Wortes transport auf Deutsch
Was bedeutet transport auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
transport
US /ˈtræn.spɔːrt/
UK /ˈtræn.spɔːt/
Verb
1.
transportieren, befördern
take or carry (people or goods) from one place to another
Beispiel:
•
The company uses trucks to transport goods across the country.
Das Unternehmen nutzt Lastwagen, um Waren durch das Land zu transportieren.
•
Buses transport students to school every morning.
Busse transportieren Schüler jeden Morgen zur Schule.
2.
hinreißen, begeistern
overwhelm (someone) with a strong emotion, especially joy or pleasure
Beispiel:
•
She was transported by the beauty of the music.
Sie wurde von der Schönheit der Musik hinweggerissen.
•
The news of his success transported his parents with joy.
Die Nachricht von seinem Erfolg versetzte seine Eltern in Freude.
Substantiv
1.
Transport, Verkehrsmittel
a system or means of conveying people or goods from one place to another
Beispiel:
•
Public transport in the city is very efficient.
Der öffentliche Nahverkehr in der Stadt ist sehr effizient.
•
The cost of air transport has increased recently.
Die Kosten für den Lufttransport sind in letzter Zeit gestiegen.
Synonym:
2.
Verzückung, Rausch, Begeisterung
a strong emotion, especially joy or pleasure
Beispiel:
•
He felt a sudden transport of delight upon hearing the good news.
Er verspürte eine plötzliche Verzückung der Freude, als er die gute Nachricht hörte.
•
The artist worked in a transport of creative energy.
Der Künstler arbeitete in einem Rausch kreativer Energie.
Synonym: