Bedeutung des Wortes vanity auf Deutsch

Was bedeutet vanity auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

vanity

US /ˈvæn.ə.t̬i/
UK /ˈvæn.ə.ti/
"vanity" picture

Substantiv

1.

Eitelkeit, Hochmut

excessive pride in or admiration of one's own appearance or achievements

Beispiel:
•
His vanity led him to spend hours in front of the mirror.
Seine Eitelkeit führte dazu, dass er Stunden vor dem Spiegel verbrachte.
•
She was accused of vanity for constantly posting selfies.
Ihr wurde Eitelkeit vorgeworfen, weil sie ständig Selfies postete.
2.

Nichtigkeit, Sinnlosigkeit

the quality of being worthless or futile

Beispiel:
•
The vanity of human wishes was a common theme in ancient philosophy.
Die Eitelkeit menschlicher Wünsche war ein häufiges Thema in der antiken Philosophie.
•
All his efforts were ultimately for vanity, as nothing he did truly mattered.
All seine Bemühungen waren letztendlich vergebens, da nichts, was er tat, wirklich zählte.
3.

Schminktisch, Frisiertisch

a dressing table, typically one with a mirror and drawers

Beispiel:
•
She sat at her vanity to apply her makeup.
Sie setzte sich an ihren Schminktisch, um sich zu schminken.
•
The bedroom had a beautiful antique vanity.
Das Schlafzimmer hatte einen wunderschönen antiken Schminktisch.
Verwandtes Wort: