Bedeutung des Wortes "wear the trousers" auf Deutsch

Was bedeutet "wear the trousers" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

wear the trousers

US /wer ðə ˈtraʊzərz/
UK /weə ðə ˈtraʊzəz/

Redewendung

die Hosen anhaben, das Sagen haben

to be the person in a relationship who makes the decisions and is in control

Beispiel:
In their marriage, it's clear that she wears the trousers.
In ihrer Ehe ist klar, dass sie die Hosen anhat.
He likes to think he wears the trousers, but everyone knows his wife makes all the important decisions.
Er denkt gerne, dass er die Hosen anhat, aber jeder weiß, dass seine Frau alle wichtigen Entscheidungen trifft.