Bedeutung des Wortes yields auf Deutsch
Was bedeutet yields auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
yields
US /jiːldz/
UK /jiːldz/
Verb
1.
erzeugen, erbringen
produce or provide (a natural, agricultural, or industrial product)
Beispiel:
•
The apple trees yielded a bountiful harvest this year.
Die Apfelbäume ergaben dieses Jahr eine reiche Ernte.
•
This investment yields a high return.
Diese Investition erbringt eine hohe Rendite.
2.
nachgeben, weichen
give way to arguments, demands, or pressure
Beispiel:
•
He refused to yield to their threats.
Er weigerte sich, ihren Drohungen zu weichen.
•
The government finally yielded to public pressure.
Die Regierung gab schließlich dem öffentlichen Druck nach.
3.
nachgeben, einknicken
give way under force or pressure
Beispiel:
•
The old bridge might yield under the weight of the heavy truck.
Die alte Brücke könnte unter dem Gewicht des schweren Lastwagens nachgeben.
•
The door finally yielded to his persistent pushing.
Die Tür gab schließlich seinem anhaltenden Drücken nach.
Substantiv
1.
Ertrag, Ausbeute
the full amount of an agricultural or industrial product
Beispiel:
•
The farm's corn yield was higher than expected this season.
Der Maisertrag des Bauernhofs war in dieser Saison höher als erwartet.
•
The new factory is expected to have a high yield.
Die neue Fabrik wird voraussichtlich einen hohen Ertrag haben.
2.
Rendite, Ertrag
the income provided by an investment
Beispiel:
•
The bond has a high yield of 5%.
Die Anleihe hat eine hohe Rendite von 5%.
•
Investors are looking for higher yields in the current market.
Anleger suchen auf dem aktuellen Markt nach höheren Renditen.
Verwandtes Wort: