Bedeutung des Wortes "you know" auf Deutsch
Was bedeutet "you know" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
you know
US /ju noʊ/
UK /juː nəʊ/
Phrase
1.
weißt du, Sie wissen schon
used to check if the listener understands or agrees with what has been said
Beispiel:
•
It was a really difficult situation, you know?
Es war eine wirklich schwierige Situation, weißt du?
•
I'm trying to explain, but it's hard to put into words, you know?
Ich versuche es zu erklären, aber es ist schwer in Worte zu fassen, weißt du?
2.
weißt du, sozusagen
used as a filler or hesitation marker in conversation
Beispiel:
•
I was, you know, just walking down the street.
Ich war, weißt du, einfach die Straße entlang gegangen.
•
It's like, you know, a really big problem.
Es ist, weißt du, ein wirklich großes Problem.