Nghĩa của từ "carve out" trong tiếng Việt
"carve out" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
carve out
US /kɑrv aʊt/
UK /kɑrv aʊt/
Cụm động từ
1.
tạo dựng, khắc họa, giành lấy
to create or obtain something that is difficult to achieve, especially a position or role for oneself
Ví dụ:
•
She managed to carve out a successful career in a competitive industry.
Cô ấy đã xoay sở để tạo dựng một sự nghiệp thành công trong một ngành công nghiệp cạnh tranh.
•
He wants to carve out a niche for himself in the market.
Anh ấy muốn tạo ra một chỗ đứng riêng cho mình trên thị trường.
2.
khắc, mở, tạo ra
to cut something out of a larger piece of material
Ví dụ:
•
The sculptor will carve out the figure from a block of marble.
Nhà điêu khắc sẽ khắc hình từ một khối đá cẩm thạch.
•
They had to carve out a path through the dense jungle.
Họ phải mở một con đường xuyên qua khu rừng rậm.
Từ liên quan: