Nghĩa của từ "dog eat dog world" trong tiếng Việt

"dog eat dog world" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

dog eat dog world

US /dɔɡ it dɔɡ wɜrld/
UK /dɒɡ iːt dɒɡ wɜːld/

Thành ngữ

thế giới cá lớn nuốt cá bé, cạnh tranh khốc liệt

a situation in which people are willing to harm each other in order to succeed

Ví dụ:
It's a dog eat dog world out there, so you have to be tough to survive.
Đó là một thế giới cá lớn nuốt cá bé, vì vậy bạn phải mạnh mẽ để tồn tại.
In the competitive business environment, it's often a dog eat dog world.
Trong môi trường kinh doanh cạnh tranh, đó thường là một thế giới cá lớn nuốt cá bé.